TRUE RELIGION. Я П О Н И Я! 2015

«Буддизм, Синтоизм, Дзэн-буддизм, Бусидо («Путь воина») — морально-этическое учение о нормах поведения самураев (буси)…»

Привет всем TRUE-райдерам! Представляем уникальную программу путешествия/катания в Японии.
За две недели мы погрузимся в японскую аутентичную культуру, посетим Токио, Саппоро, Нагано и древнюю столицу – Киото. Хапнем знаменитой пудры в раскрученном Нисеко и менее известном, но от этого еще более соблазнительном — Миоко. Программа состоит из двух частей: двух островов и двух курортов. Можно поехать на полную программу или только на одну ее часть.
Старт программы 30 января!

japanese_m

«Япония страна строгих обычаев, отличающихся от европейских. Их необходимо соблюдать при посещении Японии. Количество традиций и ритуалов, обязательных или рекомендуемых к соблюдению, просто огромно. Практически все сферы жизни страны пронизаны сетью традиций и церемоний, особенно это заметно в общении между людьми…»

ИТАК, ПОЕХАЛИ!!!

Япония всегда привлекала огромное количество туристов со всего света своими уникальными, местами сохранившимися в первозданном виде историческими памятниками. Долгое время Япония была закрыта для массового туризма. С каждым годом все больше иностранных туристов приезжают в Японию, чтобы покататься на лыжах или сноуборде, приобщиться к укладу жизни Японцев, прикоснуться к культуре и самобытному жизне-устройству. Уникальные природные данные определяют и концентрацию горнолыжных центров в Японии, в настоящее время функционируют 502 полноценных горнолыжных курорта, в том числе наследие двух Зимних Олимпиад, 1972 года в Саппоро и 1998 года в Нагано.

SONY DSC
Уэно-парк, Токио

Знакомство с Японией начинается прямо на борту Boeing 787 Dreamliner, Японских авиалиний (JAL). 9 часов полета пролетят незаметно, и Вы приземляетесь в самом большом международном аэропорту страны Восходящего солнца – Нарита (Narita). Небольшой перерыв и внутренними авиалиниями отправляемся в аэропорт Читозе (Chitose) на Хоккайдо. Перелет займет 1,5 часа. Трансфер на комфортабельном автобусе до Нисеко Гранд Хирафу (Grand Hirafu) в мекку фрирайда в Японии. Путь от аэропорта до Нисеко будет пролегать мимо красивейшего озера Шикотсу (Shikotsu) и займет около 2 часов.

Саппороm
Ледяной город в Саппоро

Приезжаем в Нисеко. Размещение в отеле. Знакомство с окрестностями. Пять дней фрирайда!. Уникальный снег, интересный рельеф, незабываемые ощущения от катания, практически все профессиональные райдеры имеют в своей коллекции фильмы, снятые в Нисеко. В начале февраля в Саппоро проходит ежегодный фестиваль снежных фигур, одна из экскурсий запланирована именно на него. В самом центре Саппоро расположен Одори (Odori) парк с символом Саппоро – башней с часами и телебашня, уменьшенная копия Эйфелевой башни из кафе на смотровой площадке которой открывается великолепный вид на город.

1m
Нисеко

НИСЕКО

Нисеко считается одной из паудер-столиц мира. По статистике здесь выпадает около 12 метров снега в год! Основные зоны катания: Grand Hirafu, Annupuri и Niseko Village. Часть трасс подсвечивается и можно погонять вечером при свете мощных японских прожекторов.
По катанию в Нисеко много есть информации, фильмов и фотографий. Много кто уже был там… Нам показались интересными этот и этот ролики. (Ссылки на youtube)
Мы планируем две лыжные и одну сноубордическую группу.

RPH-120208-Niseko-Japan-2335m
Катание в Нисеко

После катания обязательно посещение термальных источников — онсенов. Расслабиться в банно-прачечном традиционном японском комплексе — какой кайф! Из обязательного к дегустации — японская кухня, японское пиво и чиста-японское сакэ;)

Онсенm
Традиционный онсен

МИОКО

Возвращаемся в Читозе, перелет в Токио, трансфер. Едем в Миоко!

myoko
Схема трасс курорта Миоко

Курорт Миоко (Myoko) один из самых крупных и старейших японских горнолыжных курортов, расположен на северо-западе от Нагано в префектуре Ниигата (Niigata). Курорт был основан в 30-х годах прошлого века. Здесь можно в полной мере ощутить японский колорит, окунуться в горячие источники Миоко-Онсэн, Акакура-Онсэн, угиносава-Онсэн, Икенотайра-Онсэн, Цубамэ-Онсэн, Сэки-Онсэн и другие.  Большое количество разнообразных трасс, разного уровня сложности, смогут удовлетворить вкусы всех катающихся. 95 км трасс и 41 подъемник.
Миоко менее раскручен в России, для ознакомления с ним на просторах youtube нашлись: 12 и 3-зарисовки.
Мы планируем две лыжные и одну сноубордическую группу.

Black Mountain_45m
Миоко

На обратной дороге из Миоко, мы заезжаем в Нагано. Экскурсия в «Адскую долину» обезьян, (Джигокудани манки парк), самое Северное место обитания обезьян в мире, с посещением одного из старейших храмов Японии, храма «Доброго света», Зенкодзи (Zenkoji) в Нагано.
Из-за очень крутых скал и пара горячих источников, древние люди называли эту долину Jigokudani (Долина Ада). Парк почти треть года в снегу. Даже при таких суровых условиях здесь рай на земле для обезьян, а конкретно для войск дикой японской макаки (они широко известны как снежная обезьяна) и живут они здесь, естественно, на протяжении веков.
С момента создания Jigokudani Yaen-Коен в 1964 году, он был международным популярным местом для наблюдения за купанием обезьян в горячем источнике и для экологического наблюдения исследователей или фотографов.

Adskayadolina_m
В Адской долине обезьян

ТОКИО. СОВРЕМЕННАЯ СТОЛИЦА.

Обзорная экскурсия по Токио, которая позволит увидеть основные достопримечательности одного из крупнейших городов мира.
Экскурсия на самую высокую открытую смотровую площадку Токио — Mori Tower. Далее вы посетите самый старый буддистский храмовый комплекс Токио – наиболее оживлённое место Нижнего Города. Затем вы переместитесь в центр, где вас ждёт знакомство с Восточным садом императорского дворца. Завершает экскурсию посещение центральной улицы Токио, ставшей «ярмаркой тщеславия» всех мировых брендов моды.
Свободный день в Токио позволит каждому из Вас выбрать себе занятие по вкусу.

IMG_02922m

дороги япония_m
Сумасшедшие развязки

Метро Токиоm
Синкансен (поезд пуля)

Еда Япония_m
Ну как без этого?!

КИОТО. ТРАДИЦИОННАЯ СТОЛИЦА.

 

Дополнительный день, примерно обойдется в 400 долларов Пездка на скоростном поезде синкансен до Киото стоит 130 долларов в один конец. Дополнительный день для тех, у кого есть возможность продлить отпуск.
Киото — это город, который был столицей Японии более 1000 лет. Отсюда следует, что если и есть место, где можно увидеть традиционную Японию, то это, несомненно, Киото.
При постройке буддистского храма для хранения главной святыни сооружалось отдельно стоящее здание, которое называлось «Кондо» — Золотой храм. И только властью и могуществом военного правителя Ащикага храм, используемый им первоначально в качестве своей загородной резиденции, стал действительно золотым. Сейчас это один из символов Киото и – наряду с 15-ым камнем Сада камней – самое посещаемое место древней японской столицы.


10253852_740381832652475_5425245036792464959_m

Byodo-In Temple (Храм Феникса), Киото

SONY DSC
Уэно-парк, Токио

ПЛАН ПОЕЗДКИ НА ДВЕ НЕДЕЛИ

30/01/15 Москва — Токио (JL 442), вылет в 17:40
31/01/15 Прилет в 08:15 в Токио
31/01/15 Перелет Токио-Читозе, трансфер в Нисеко
01/02/15 Нисеко
02/02/15 Нисеко
03/02/15 Выходной день, экскурсия в Саппоро
04/02/15 Нисеко
05/02/15 Нисеко
06/02/15 Нисеко
07/02/15 Трансфер в Читозе, перелет в Токио, трансфер в Миоко
08/02/15 Миоко
09/02/15 Миоко
10/02/15 Миоко
11/02/15 Миоко
12/02/15 Миоко
13/02/15 Трансфер Миоко — Токио (экскурсия)
14/02/15 Токио (экскурсия)
15/02/15 Токио — Москва (JL 441)
15/02/15 Москва, прибытие в 16:00

P.S. В программе возможны изменения, перенос выходного дня в зависимости от погодных условий.

Для желающих продолжения банкета возможно увеличение программы на 1-3 дня с посещением Киото+еще один день в Токио, что ценно. Токио стоит того! Возвраты возможны 16/02/15 или 18/06/15

ПЛАН НА НЕДЕЛЮ. 1 ВАРИАНТ.

30/01/15 Москва — Токио (JL 442), вылет в 17:40
31/01/15 Прилет в 08:15 в Токио
31/01/15 Перелет Токио-Читозе, трансфер в Нисеко
01/02/15 Нисеко
02/02/15 Нисеко
03/02/15 Выходной день, экскурсия в Саппоро
04/02/15 Нисеко
05/02/15 Нисеко
06/02/15 Нисеко
07/02/15 Трансфер в Читозе, перелет в Токио, свободное время, ночь в Токио
08/02/15 Токио — Москва (JL 441)
08/02/15 Москва, прибытие в 16:00

P.S. В эту программу не включена экскурсия по Токио. Она будет рассчитываться по желанию и количеству участников.

ПЛАН НА НЕДЕЛЮ. 2 ВАРИАНТ.

06/02/15 Москва — Токио (JL 442), вылет в 17:40
07/02/15 Прилет в 08:15 в Токио, трансфер в Миоко
08/02/15 Миоко
09/02/15 Миоко
10/02/15 Миоко
11/02/15 Миоко
12/02/15 Миоко
13/02/15 Трансфер Миоко — Токио (экскурсия)
14/02/15 Токио (экскурсия)
15/02/15 Токио — Москва (JL 441)
15/02/15 Москва, прибытие в 16:00

ПРОЖИВАНИЕ

Токио. Комфортабельный отель, расположенный в удобном районе Токио. Номер в отеле бюджетного класса выглядит примерно так:

Токио 1m

Отель в Токио

Нисеко и Миоко. Здесь возможны варианты выбора жилья, можно пожить в японском доме, можно в апартаментах, более привычных европейцу. Мы бы хотели скомбинировать и такой и такой вариант, наверное всем будет интересно.

Ре?каныm

531789_183133268525786_262112239_m
Рёканы

ЯПОНСКАЯ ВИЗА

Стандартная схема получения японской визы подразумевает необходимость иметь приглашение и гаранта, проживающего в Японии. Гарантом может быть только лицо или организация, обладающие гражданством Японии или зарегистрированные на её территории. В качестве приглашающей стороны и гаранта может выступать одно и то же лицо (в нашем случае это Японский Туроператор)

Для подготовки приглашения и гарантийного письма необходима следующая информация: ФИО, дата рождения, номер заграничного паспорта, домашний адрес, номер телефона, профессия, место работы (место работы должно быть указано строго согласно справки с места работы), должность, цель визита, продолжительность пребывания, копия заграничного паспорта. МИД Японии жестко контролирует организации, выдающие приглашения.

Подавать документы на визу можно после полной оплаты тура и не раньше 3 месяцев с начала поездки. Готовая виза – примерно через две недели

Токио метроm
Схема метро в Токио

ВАЛЮТА ЯПОНИИ

Японская йена – это государственная японская валюта. Международное обозначение японской йены JPY. В обращении валюта Японии имеет ход в виде банкнот достоинством 1000, 5000 и 10 000 японских йен, а также монет в 500, 100, 50, 10, 5 и 1 японских йен.

Японские банки работают с 9.00 до 15.00-17.00 по будням, с 9.00 до 12.00 — в первую и последнюю субботу месяца. Воскресенье — выходной. В международном аэропорту Нарита (Токио) японские обменные пункты работают круглосуточно, курс японской йены здесь выше, предпочтительнее менять доллары США (USD), российские рубли НЕ МЕНЯЮТ. В праздничные дни все отделения японских банков закрыты. Обмен валюты можно произвести в аэропорту при прилете, а также в большинстве отделений японских банков. Наиболее выгодные условия обмена обычно предлагаются в аэропорту, так как в отелях норма обмена — не более $300 на человека в день, а в японских банках процедура обмена занимает много времени. Обменять валюту «на улице» невозможно. Широко распространена оплата по банковским карточкам, (платежная система VISA более распространена и предпочтительнее чем MASTERCARD) однако японские иены по картам иностранных банков выдают не все японские банкоматы и не все рестораны принимают к оплате НЕ Японские карты. Дорожные чеки также можно свободно обналичить в большинстве крупных японских банков или отелей международных систем.

Со всех продаж и услуг взимается невозмещаемый налог в 8%. Чаевые давать не принято. Попытка дать чаевые может быть расценена как оскорбление. В дорогих японских отелях и ресторанах к стоимости счета часто добавляется плата за обслуживание в размере 10-15%.
Цена ужина примерно 3000 йен.

598530_307429312707340_1787827721_m
Ледяной город

СТОИМОСТЬ ТУРА

АПД. Убираем рублевый эквивалент. Скажет постоянно(

О стоимости пока говорим только приблизительно. После сбора заявок от участников будет обсуждение, какого плана и качества жилье всех устроит. Стоимость экскурсий будет зависеть от размера нашей группы. Решение остаться на дополнительный день или два дня в Токио и съездить в Киото, — за вами. Здесь все будет просчитываться индивидуально.

Поездка на 2 недели (План поездки смотри выше) – перелет Москва-Токио-Читозе-Токио-Москва, групповые трансферы по маршруту, проживание Нисеко, Миоко, Токио, сопровождение, экскурсионная программа, сопровождение гида по Японии, катание в группе – $3455.

Поездка на первую неделю, катание в Нисеко – перелет Москва-Токио-Читозе-Токио-Москва, групповые трансферы по маршруту, проживание Нисеко, сопровождение, экскурсионная программа, сопровождение гида по Японии, катание в группе – $2350.

Поездка на вторую неделю, катание в Миоко – перелет Москва-Токио-Москва, групповые трансферы по маршруту, проживание Миоко, Токио, сопровождение, экскурсионная программа, сопровождение гида по Японии, катание в группе – $2450.

Схема оплаты: первый взнос август-сентябрь — оплачиваем перелет, сентябрь — бронь гостиниц (50%) октябрь и ноябрь — вносим остальную часть денег и получаем приглашение на визу. Первый взнос одинаков для всех программ, это $1200

P.S. Указана примерная стоимость за бюджетные апарты и гостиницы. Если нужен класс выше, то максимальная дополнительная стоимость затрат (двухнедельная программа) по маршруту составит $500-600.
В рублях — ориентировочная стоимость, будем держаться курса доллара.

P.P.S. Цены не являются окончательными, так как японский туроператор пока не дает цен на новый сезон. Стоимость будет немного варьироваться.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРАТЫ

Стоимость ски-пасса — примерно $50 долларов в день, виза $200,

NochnoyTokyom
Ночной Токио

«Часто вводит в заблуждение традиционная улыбчивость японцев, особенно женщин, при любых обстоятельствах — даже отказ или какой-то неприятный момент будет сопровождаться улыбкой, что сбивает с толку многих иностранцев. В то же время «запанибратские» отношения (даже слишком малая дистанция между собеседниками) совершенно неприемлемы и вызывают у японцев резко отрицательное отношение. Также не рекомендуется смотреть японцу прямо в глаза (это воспринимается как агрессия) и активно жестикулировать…»

bill_m
Здесь снимали «Убить Билла». Брррр!

«Перед едой принято вытирать лицо и руки специальной горячей салфеткой «осибори». Каждое блюдо подается в специально предназначенной для него посуде и занимает строго определенное место на столе. Смены блюд нет, весь заказ (кроме чая) выставляется на стол сразу. Посуда и предметы сервировки строго подразделяются на «мужские» и «женские». Для палочек («хаси» или «хаши») существует отдельная подставка «хаши-оки» (небольшой керамический прямоугольник или специально разрезанная винная пробка), а подают их в специальном красочном бумажном чехле «хаси-букуро». Несмотря на то, что традиционно пищу из общего блюда следует брать обратными концами палочек, сейчас этот обычай устарел и практикуется в очень формальном или женском обществе. «Хаси» нельзя скрещивать или втыкать в рис (это ассоциируется со смертью — именно в таком виде обычно приносят подношения духам предков), не нужно указывать палочками на что-либо, жестикулировать или размахивать ими во время еды — это считается признаком дурного тона. Ни в коем случае нельзя передавать еду «из палочек в палочки» — по буддийскому обычаю именно так передают останки во время погребального обряда..» 

IMG_00232m
Еда. Точка.

«Традиционно суп следует пить, а не есть ложкой; исключение составляет новогодний суп «о-зони», а также супы с лапшой, обычно подаваемые в больших тарелках — саму лапшу можно съесть при помощи палочек, а бульон выпить. Допустимо и даже необходимо причмокивать, пробуя горячую лапшу («удон», «рамен» или «соба») — считается, что таким образом аромат лапши кажется еще более приятным. Допускается есть рис, держа миску в одной руке. Суши и роллы желательно есть целиком и сразу — в противном случае надкусанный кусочек следует держать в руке, а не класть на тарелку. Женщины должны придерживать руку под едой, которую отправляют в рот; мужчинам это делать не нужно. Также не следует передвигать еду по тарелке или посуду по столу. Широко известна и «страсть» японцев к гигиене и чистоте. Не принято курить в общественных местах, в офисах, на станциях и платформах железной дороги, а также в домах и автомобилях без разрешения хозяина. Нельзя наступать обутой ногой на соломенные маты «татами» — это расценивается как святотатство. Особенно это относится к жилищам или к посещению храмов. Также следует переобуваться в специальные тапочки до и после посещения туалета..»

SONY DSC

ЯПОНСКАЯ РЕЧЬ

Перед поездкой в любую страну, наверное, каждый пытается познакомиться с особенностью местного языка.

Генетические связи японского языка до конца не выяснены, лексика японского языка может быть сопоставлена с лексикой алтайских или австронезийских языков. Тем не менее японский может признаваться изолированным языком. Благодаря географическим особенностям Японии существует с десяток диалектов языка.

Мы рассмотрим самые популярные японские выражения, которые помогут при приветствии и прощании в Японии.

Охаё годзаймас(у) (Ohayou gozaimasu) — «Доброе утро» — вежливое приветствие, в молодежном общении может использоваться и вечером.

Охаё (Ohayou) — неформальный вариант отмеченного выше приветствия

Яххо (Yahhoo) — «Привет»- неформальный вариант

Оой (Ooi) — «Привет», весьма неформальный мужской вариант — обычно это приветствие применяют при перекличке на большом расстоянии

Конитива (Konnichiwa) — обычное приветствие «Добрый день»

Моси-моси (Moshi-moshi) — «Алло» (по телефону)

Мата асита (Mata ashita) — «До завтра» обычный вариант

Дзя мата (Jaa, mata) — «Ещё увидимся»- неформальный вариант

Оясуми насай (Oyasumi nasai) — «Спокойной ночи»- несколько формальный вариант

Хай (Hai) — «Да», универсальное стандартное выражение, также может означать «понимаю», «продолжайте»

Рёкай (Ryoukai) — так точно — полувоенный вариант

Иэ (Ie) — «Нет»- стандартное вежливое выражение

Бецу ни (Betsu ni) — «Ничего»

Яхари (Yahari) — «Так я и думал»

Маа (Maa) — «Может быть…»

Онэгай (Onegai) — «Пожалуйста»

Доумо аригато (Doumo arigatou) — «Большое спасибо»

До итасимаситэ (Dou itashimashite) — «Пожалуйста»

Гомен насай (Gomen nasai) — «Извините, пожалуйста»

Сумимасэн (Sumimasen) — «Прошу прощения» за какой-либо совершенный поступок

Тётто (Chotto) — «Не стоит беспокоиться»

Готисосама дэсита (Gochisousama deshita) — «Спасибо, было очень вкусно»

Кавайи (Kawaii) — «Какая прелесть!» (часто употребляется по отношению к детям, девушкам, очень красивым парням)

Каккоии! (Kakkoii!) — «крутой, офигенный»

Абунай! (Abunai) — «Опасно, берегись»

Хидой (Hidoi!) — «злюка» или «плохо»

Тасукэтэ (Tasukete) — «Помогите, на помощь!»

Ёката (Yokatta!) — «Слава Богу!», «Какое счастье!»

Гамбаттэ (Ganbatte) — «Не сдавайся!», «Держись!», «Выложись на все сто»- является обычным напутствием в начале трудового дня.

«Рукопожатия не приняты, их заменяют поклоны, причем «возвращать» поклоны требуется с той же частотой и почтительностью, какую демонстрирует другая сторона. Японцы вежливы и предупредительны в общении. Гостеприимство у японцев «в крови». Прямой отказ не принят даже в том случае, если выполнить просьбу невозможно, поэтому стоит заранее подумать о выполнимости ваших пожеланий…»

Использованы фотографии Владимира Кропинова и с просторов всемирной паутины. Ценные советы с http://moytour.ru/

Координатор проекта — Матвеева Юлия, julia@trueski.ru, принимаю заявки письменно. По всем вопросам – контактный номер – 8-916-6740411

СНОУБОРДИСТЫ! Если вы желаете, чтобы вас сопровождал-покатал-поучил великолепный Саша Ильин, то вас должно быть 6-7 человек. Присылайте заявки!

SONY DSC
А здесь кататься нельзя. Никому.